tag:blogger.com,1999:blog-858137737992532910.post1946690930645886063..comments2024-02-24T08:34:21.720+01:00Comments on Lire en anglais: Lire de la poésie anglaiseLizzyhttp://www.blogger.com/profile/05707138693900676653noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-858137737992532910.post-3431751101005195872014-04-08T12:40:32.442+02:002014-04-08T12:40:32.442+02:00Encore un peu sur la poésie. Il faut absolument ci...Encore un peu sur la poésie. Il faut absolument citer l'ouvrage 'Understanding poetry' de James Reeves que j'avais trouvé dans les années 70 chez Pan Books. Ce livre de 200 pages est clair et très intéressant, il justifie pleinement son titre. <br /><br />C'est grâce à lui que j'ai commencé à y comprendre quelque chose. (Mon niveau est C1 et je suis à la base un matheux à qui <br />les arts procurent une sorte d'équilibre.)<br />PS : je voudrais encore échanger sur le thème 'Lire en anglais', pas forcément sur la poésie. Est-ce possible ?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03047063955906836145noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-858137737992532910.post-56609103095805246282014-04-04T14:28:24.283+02:002014-04-04T14:28:24.283+02:00Ce que vous écrivez, Medhi, est très vrai.
J'...Ce que vous écrivez, Medhi, est très vrai. <br />J'ai la chance de pouvoir le vivre cette année en le partageant avec une classe de littérature.<br />Nous étudions un poème par mois, 'Poem of the Month'. Les élèves le découvrent, l'apprivoisent et souvent se l'approprient complètement.<br />C'est le cas du dernier poème, 'The Daffodils' de W.Wordsworth. L'émotion du poète dont vous parlez y est en effet palpable et les jeunes lecteurs l'ont très facilement ressentie comme leur. <br />'Oh, c'est beau, Madame'...Lizzyhttps://www.blogger.com/profile/05707138693900676653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-858137737992532910.post-35747926620119177532014-04-04T12:06:38.434+02:002014-04-04T12:06:38.434+02:00Ce petit livre est bien intéressant. Peut-on consi...Ce petit livre est bien intéressant. Peut-on considérer que la poésie exprime la quintessence de la langue ? Pleine de mystères, on ne peut l'aborder sans pierre de Rosette. Le livre a cependant un goût de trop peu - que l'on peut combler heureusement avec la merveilleuse anthologie bilingue publiée à la Pléiade. La poésie anglaise, si on arrive à ressentir l'émotion du poète, peut être stupéfiante, bouleversante.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03047063955906836145noreply@blogger.com