Quel livre en anglais choisir pour améliorer votre niveau? Que lire d'intéressant et dans un anglais facile pour un non-spécialiste? Suivez mes conseils de lecture en anglais avec sélection de livres par niveau et thème. C'est votre premier livre en langue étrangère? 3 points essentiels: - DICTIONNAIRE OU PAS? Voir mon message du 31 janvier 2010. - Comment ACQUERIR du VOCABULAIRE en LISANT? Voir celui du 21 janvier 2010. - Comment le MEMORISER? Voir celui du 22 mai 2011.
lundi 19 décembre 2011
Bestseller, my foot!
mercredi 7 décembre 2011
Who's that boy?
mercredi 23 novembre 2011
Donner l'envie de lire...
lundi 31 octobre 2011
You're not a Scaredy Cat*, are you?
vendredi 28 octobre 2011
Temps de Toussaint? On révise son vocabulaire!
dimanche 16 octobre 2011
Les grues sont passées... Angst will creep up on you...or not!
mercredi 28 septembre 2011
Watch 'n' Read*
samedi 10 septembre 2011
Les nouvelles de septembre...
Je vous signale deux nouvelles de la très grande Virginia Woolf, écrivaine anglaise tout à fait exceptionnelle.
Elles ont été mises en ligne par la Clé des Langues, site pointu à destination du monde universitaire (cliquez sur le titre de ce message pour accéder à la page).
Vous y trouverez le texte intégral des deux nouvelles ainsi que des articles à lire APRÈS avoir avoir découvert la prose de Virginia Woolf.
Très intéressant également, le site met à votre disposition chaque nouvelle lue sous format mp3, téléchargeable.
Du très bon matériau!
'The Legacy' et 'The Searchlight' de Virginia Woolf (1944 - 6 pages chacune)
Ces deux nouvelles constituent une très bonne introduction au style cette auteure remarquable. Rien de décourageant, bien au contraire.
Et quand vous aurez lu 'The Legacy', penchez-vous sur la vie (et surtout la mort) de Virginia Woolf...
dimanche 28 août 2011
Vraiment privilégiés?
jeudi 25 août 2011
What Generation Gap?
dimanche 21 août 2011
Le mal par le mal...
lundi 15 août 2011
Sous le pavé, la plage?
dimanche 31 juillet 2011
Great minds think alike!
mardi 26 juillet 2011
War? What is it good for?
dimanche 17 juillet 2011
"The Rain in Spain...
vendredi 15 juillet 2011
Et la grammaire dans tout ça?
dimanche 10 juillet 2011
Small is beautiful...
mercredi 6 juillet 2011
Summertime... and the living is easy!
mardi 21 juin 2011
'She loves me, she loves me not'
'The Age of Innocence' de Edith Wharton (1920- 235 pages)
Deux raisons d'aimer la lecture de ce texte devenu un grand classique de la littérature américaine*:
- on s'attache très vite et pour des raisons très différentes aux trois personnages. L'attirance fatale est parfaitement décrite et les dialogues sont savoureux de non-dits.
- la description des us et coutumes de New York dans la deuxième moitié du XIXème siècle s'avère riche et vivante.
Si la lecture vous effraie, regardez l'adaptation de Martin Scorsese (1993) avec la lumineuse Michele Pfeiffer (la cousine!!!) et Daniel Day-Lewis (beau, très beau). Le film a remporté un Oscar pour ses costumes. Cliquez sur le titre de ce message pour en voir l'affiche.
NB: j'ai lu quelque part qu'une série d'épisodes de GOSSIP GIRL avait été copiée sur The Age of Innocence... Juste histoire de dire que les très bons romans survivent de façon parfois inattendue!
* ce roman a été couronné du Prix Pulitzer de 1920.
dimanche 5 juin 2011
Améliorer son niveau d'anglais ONLINE!
dimanche 22 mai 2011
Comment mémoriser le vocabulaire nouveau?
mercredi 18 mai 2011
Lire la presse en anglais
- le site de la BBC Learning English est une mine d'articles souvent très courts dont le lexique est explicité. C'est très très bien fait: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
- il y a aussi ce bon vieux magazine, l'indétrônable 'Vocable'. Il propose une sélection d'articles très variés et de l'aide lexicale.
- quand l'actualité s'emballe (DSK, la fin de Ben Laden, etc...), achetez-vous le mythique TIME Magazine ou son concurrent (en ligne uniquement) NEWSWEEK. Leurs couvertures sont souvent très bien pensées et certaines font date ( cliquez sur le titre de ce message pour découvrir une des meilleures couvertures lors de l'élection de Nelson Mandela). Les articles, très fouillés, vous seront plus compréhensibles si vous connaissez déjà les grandes lignes du sujet traité.
- certains journaux en ligne sont entièrement gratuits et leurs sites offrent une multitude de sujets. Je vous recommande particulièrement celui du 'Guardian': http://www.guardian.co.uk/
dimanche 24 avril 2011
Je lis quoi avant la fac d'anglais?
Après consultation de deux éminentes collègues que je remercie chaleureusement pour leurs excellents conseils (Véronique, Maître de Conférences et Emmanuelle, Professeure Agrégée en Classe Prépa), voici une liste de recommandations:
- voir une adaptation d'une pièce de Shakespeare: 'A Midsummer Night's Dream', ou 'Much Ado About Nothing' par exemple
- soit en DVD - j'adore celle de Kenneth Branagh, avec une multitude de stars:
- soit sous forme de spectacle de marionnettes sur YouTube http://www.youtube.com/watch?v=2XZ091CEgNU
- feuilleter un recueil de poésie:
- 'The Nation's Favourite Poems - BBC' (cf mon message du 14 avril 2011)
- ou encore 'If...' (cf mon message du 24 octobre 2010)
- lire un roman du XIXème siècle:
- un roman de Jane Austen ('Pride and Prejudice' - what else;-))
- ou d'une des soeurs Brontë ('Jane Eyre') (cf mon message du 02 août 2009)
- voir une adaptation d'une pièce d'Oscar Wilde ('The Importance of Being Earnest') en DVD (cf mon message du 28 décembre 2010)
- lire un recueil de nouvelles américaines:
- 'The Enormous Radio' de John Cheever
- ou 'Winesburg, Ohio' de Sherwood Anderson.
- aller découvrir les récits-recyclage de Chris Priestley, qui sont très inspirés du XIXème siècle: http://chrispriestley.blogspot.com/
- lire un roman contemporain (de Paul Auster, par exemple - cf mon message du 07 septembre 2009)
ET VOILÀ, s'il ne fait pas très beau cet été, vous savez ce qui vous reste à faire ...