Don't you mess with Jack Reacher!

Jack Reacher, c'est le bel héros solitaire du livre que je viens de finir et que je recommande à tous ceux qui aiment les histoires de crime avec violence perverse. Ames sensibles, s'abstenir!

'Killing Floor' de Lee Child (1998 - 525 pages)

Niveau minimum requis: B2

(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)

C'est le premier de 18 romans policier qui ont TOUS eu un succès planétaire.

Personnellement, je ne suis pas du tout fan de crime fiction, encore moins quand c'est hyper violent, mais je dois dire que ce roman-là me paraît avoir tous les ingrédients pour vous fournir une incroyable expérience de lecture:

- la personnalité de son héros, Jack Reacher, est fascinante: il est très grand, très fort, très malin, très sexy mais aussi très seul. Une machine de guerre qui réfléchit vite et bien -  et qui ne veut aucune attache.

- l'action ne faiblit pas; vous ne verrez pas le temps passer, on ne veut pas s'arrêter de lire, c'est un vrai page turner ( personnellement, 2 jours et demi de vacances...).

- le lecteur est happé dès la première ligne; on veut savoir qui est ce type, pourquoi il est arrêté alors qu'il est en train de manger ses oeufs au plat dans un diner d'un bled perdu du sud des US...

Bref: à lire, sauf si vous êtes déjà sujets à des cauchemars...

Comme souvent, j'ai découvert l'auteur en écoutant la BBC. Lee Child a participé à l'émission Bookclub que vous pouvez écouter ou podcaster (c'est assez facile à comprendre): cliquez ici pour écoutez l'auteur invité sur la BBC

Suivez Alice à Wonderland...

Comment n'y ai-je pas pensé plus tôt? Voici un livre génial pour commencer à lire en anglais:

'Alice's Adventures in Wonderland' de Lewis Carroll (1865 - 12 petits chapitres!)

Niveau minimum requis: B1

(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)

Tout le monde a vu la version dessin animé de Disney, mais lire l'histoire originale est une très belle expérience de lecture, surtout si vous êtes au niveau B1, voire B1-. 

Vous n'allez peut-être pas tout comprendre - tant pis, il faut accepter de ne pas tout comprendre (difficile si vous êtes de la Generation Y qui veut tout et tout de suite!) mais vous allez reconnaître au moins les personnages: the White Rabbit, the Cheshire Cat, the Queen of Hearts, the Mad Hatter...

Alice est l'archétype de la petite fille modèle de l'ère victorienne - mes élèves de littérature étrangère qui ont choisi ce livre comme œuvre complète à étudier en classe cette année trouvent souvent Alice agaçante! 

Ils aiment beaucoup en revanche le Caterpillar qui fume son hookah assis  sur un champignon - pas très compliqué de deviner pourquoi ils s'identifient à lui plutôt qu'à une petite fille obéissante qui cherche à faire plaisir à tout le monde!!!

Le livre est court et il vous donnera envie d'aller en comparer les différentes adaptations (Disney, Tim Burton, etc...).

C'est aussi une œuvre à plusieurs niveaux de lecture, donc tout le monde y trouve son compte, du conte merveilleux pour enfants aux interprétations les plus délirantes (souvent freudiennes!).

Je dois aussi vous signaler si vous l'ignorez qu'Alice a vraiment existé. Elle s'appelait Alice Liddell et Lewis Carroll, ami de ses parents, adorait cette enfant (beaucoup de chercheurs ont travaillé sur cette relation complexe entre le jeune professeur de mathématiques et cette petite fille de 9 ans, et à ma connaissance, personne de sérieux n'a vraiment conclu autre chose qu'un amour platonique). 

C'est donc pour elle qu'un après-midi d'été, Lewis Carroll a imaginé Alice's Aventures in Wonderland qu'il publiera quelques années plus tard (1865).

Vous aimez la couture?

Si vous aimez coudre (you never know!), si vous aimez prendre votre temps et si vous avez le niveau B1+, ce livre est fait pour vous:

'The Last Runaway' de Tracy Chevalier (2013 - 369 pages)

Niveau minimum requis: B1+

(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)

Il s'agit de la lente chronique d'une jeune femme anglaise de religion Quaker, qui quitte l'Angleterre en 1850 pour suivre sa soeur dans un petit village de l'Ohio.
Elle coud, elle réfléchit, elle observe la naissance d'une Amérique encore pionnière qui ne sait pas encore trop quoi décider quant à l'esclavage.
Son aventure est entrecoupée des lettres qu'elle écrit à ses proches restés en Europe.

J'ai trouvé la lecture de ces 369 pages un peu longue, mais cette lenteur est cohérente avec la vie de l'héroïne. Et la fin est plutôt intéressante.

Et j'en sais plus aussi sur la fabrication des quilts, ces couvertures patchwork magnifiques que l'on trouve dans toute la Nouvelle-Angleterre.

NB: c'est Tracy Chevalier qui a écrit 'The Girl With a Pearl Earring' dont vous avez peut-être vu l'excellente adaptation au cinéma avec Scarlett Johansson et Colin Firth. Cliquez ici pour le film.
Elle a aussi écrit un livre sympa et facile à lire, 'The Virgin Blue', que j'ai recommandé dans ces pages. Cliquez ici pour ce livre.

Cauchemar au soleil

Nous voilà à deux jours de Noël, vous saturez peut-être déjà? Trop de dépenses, trop de repas à préparer, trop de cousins à embrasser;-)

Aussi je vous propose de prendre le contre-pied du moment et de lire ce roman qui se passe (mal) dans le désert (australien)!

'The Dead Heart' de Douglas Kennedy (1994 - 1999 pages)

Niveau minimum requis: B2

(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)

Sauf erreur de ma part, c'est le premier roman de Douglas Kennedy. Tout son univers y est: un jeune Américain originaire du Maine, plutôt beau gosse, très seul, à un carrefour dans sa vie professionnelle.

Il part très loin, en Australie, histoire de changer d'air et d'horizon. 

Il va être servi...

C'est un roman court, assez facile à suivre (avec quand même un peu d'argot difficile à comprendre), assez déprimant aussi, même si le début est vraiment divertissant.

Tout à fait décalé par rapport aux bons sentiments qui sont censés nous habiter à Noël... 

Mon blog deviendrait-il subversif?!?

(voyez mon message du 20 décembre 2009 pour une suggestion plus en phase avec la saison!)