'There There', de Tommy Orange (2018)
Si vous aimez tout le folklore indien (les danses, les chants, les
perles, les plumes, les tipees, les attrape-rêves...), passez votre chemin.
Car Tommy Orange est un homme en colère. Cheyenne et Arapaho par son père, sa mère étant une ancienne hippie blanche, il s'apparente à ses personnages qu'il décrit comme Indiens urbains. Dans un prologue percutant, il explique que les Indiens d'Amérique se sont adaptés à la ville parce que la ville, c'est la guerre...
C'est comment en VO?
Pas si facile, notamment parce qu'on change de narrateur à chaque chapitre, mais ça vaut vraiment le coup d'essayer. Ce livre est tout simplement inoubliable.
Niveau minimum requis: B2
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire