dimanche 14 avril 2024

Une pionnière à découvrir

Elle est brillante, méritante, rayonnant d'intelligence sur toutes les photos: Kamala Harris est une femme extraordinaire au sens premier du terme.

Restée dans l'ombre de Joe Biden en tant que 49ème vice-présidente des États-Unis, Kamala Harris vaut vraiment la peine qu'on découvre son parcours, parfaite illustration du 'American Dream' et sa personnalité, un role model comme on n'en fait plus.

"The Truths We Hold, an American Journey", de Kamala Harris (2019) (266 pages)

Dans cette autobiographie très humble, on découvre le parcours incroyable de cette femme dont les parents étaient des activistes dans le mouvement des droits civiques au début des années 1960. Son père était jamaïcain, sa mère d'origine indienne. Ils ont tous les deux fait des études brillantes. 

Dans un pays où tout formulaire vous demande de cocher une case (êtes-vous Caucasian? Asian? African-American?), la mère de Kamala a décidé, après son divorce, d'élever ses filles comme si elles étaient African-American. Ce qui a valu à Kamala des reproches de la communauté Asian-American... impossible de contenter tout le monde! 

Femme de droit, pionnière puisque première femme (et première femme de couleur!) à être élue procureure générale de Californie puis vice-présidente des États-Unis,  Kamala Harris commente "The Truths We Hold" "For the People", des mots qui résonnent avec la Constitution américaine et la Déclaration d'indépendance. 

C'est comment en VO?

    L'édition ci-contre est parfaite pour tous ceux qui ont     un niveau B1, car elle a été réécrite pour des jeunes     ("Young Readers Edition"). 






NB: A l'heure où j'écris ces lignes, rien n'est joué pour l'élection américaine de novembre 2024. Si jamais Joe Biden est réélu, Kamala Harris sera à nouveau vice-présidente, et peut-être la première femme (et femme de couleur) à présider les États-Unis si Joe Biden (82 ans) lui cède la place au cours de son mandat! Car elle, elle aura 80 ans dans ... 20 ans!

1 commentaire:

Olivier CANTIN a dit…

Un peu sur ma faim…

Sur le fond : la réussite exemplaire et exceptionnelle de Kamala Harris ne peut être niée – pas de discussion !

Sur la forme…

La première partie narre l’enfance de Kamala. Pure modèle du rêve américain : l’amour de la famille, la communauté, le travail, l’engagement, la méritocratie.

La seconde partie présente « les vérités » de Kamala. J’ai appris plusieurs choses (sur le traitement de la crise des subprimes par exemple). Mais trop souvent, c’est très manichéen et cela reste – à mon goût – au niveau des constats : la paupérisation, la surconsommation des drogues, la sécurité des Etats Unis…

Petite déception : rien sur les raisons qui l’ont amenée à être vice-présidente, rien sur Biden, presque rien sur Trump (jamais nommé), rien sur le parti démocrate ou certains traumatismes propres aux USA (la prolifération des armes à feu et les tueries de masse par exemple).

En conclusion, un livre assez agréable à lire, qui reste à la surface des problèmes systémiques des USA et ne dévoile finalement pas vraiment qui est Kamala Harris !