Voici un livre coup de poing: on est chez les Cherokee dans les années 60 et Betty, la fille d'une famille amérindienne évidemment marquée par les traumatismes qu'ont subi les ancêtres, raconte son histoire et celle de ses parents en Ohio.
"Betty", de Tiffany McDaniel (2020 - 465 pages)
C'est un livre qui est long, exigeant mais absolument riveting: il est passionnant, a real pageturner.
Il est question de beaucoup de cruauté, de dysfonctionnement, mais aussi de beauté, de dignité et de communion avec les mondes animal et végétal. Le fait que la narratrice soit cette jeune personne rend le tout très très attachant.
C'est comment en VO?
Il faut quand même le niveau B2 pour comprendre et avaler les 465 pages, mais que de beaux portraits!
L'autrice elle-même est assez fascinante; elle puise dans son héritage Cherokee la matière de ce très beau roman. Allez voir sa page.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire