lundi 19 décembre 2011

Bestseller, my foot!

Comme c'est la course aux cadeaux de dernière minute, j'en profite pour NE PAS vous recommander un roman qui caracole pourtant en tête des ventes ce mois-ci:

'Freedom' de Jonathan Franzen (2011 - 718 pages)

Voilà un roman qui a été porté aux nues par la presse... avant sa sortie. Jonathan Franzen a même fait la couverture de TIME Magazine!

J'ai lu ce livre en septembre, au coeur de la rentrée littéraire, bercée par les louanges les plus dithyrambiques sur cet ouvrage supposé nous livrer une grande fresque de l'Amérique sur trois générations...

Ben voilà, j'ai trouvé ça pas bon du tout! Les personnages sont creux, vains, d'un ordinaire consternant. L'intrigue revient à 'qui aime qui?' et 'qui couche avec qui'... Pas un pour sauver l'autre. Des parents nuls, des enfants sans coeur, des histoires d'amour qui ne rendent jamais qui que ce soit heureux...
In a nutshell, 718 pages très longues à finir, comme un mal nécessaire qu'il faut s'infliger... pour moi qui dévore les gros livres en temps normal... Weird!
Tout au long de cette lecture pénible, j'ai traqué l'epiphany, le moment où me serait révélé le génie de Franzen...
Euh, ben en fait RIEN, beaucoup de hype pour rien, à mon humble avis!

Il me semble quand même que pour des 'fresques de l'Amérique d'aujourd'hui', personne n'égale Tom Wolfe ou Jay Mc Inerney, voire même Bret Easton Ellis.

Si jamais Father Christmas vous l'apporte... eh bien lisez-le et dites-moi si nous sommes d'accord ou si j'ai loupé l'essence même de ce roman, ce qui n'est pas exclu!

mercredi 7 décembre 2011

Who's that boy?

En ce début de mois de décembre, je vous propose la lecture d'une belle histoire, à la fois empreinte de gravité et d'espoir:

'Refugee Boy" de Benjamin Zephaniah (2001 - 295 pages)
Niveau minimum requis: B1 (+) Peut convenir à un jeune lecteur
(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 09 de ce blog)


'Refugee Boy' est un roman facile à lire, parfait pour une première expérience de lecture en anglais.
Je vous conseille de le lire avec une carte de Londres sous les yeux, histoire de suivre les aventures d'Alem, un jeune réfugié éthiopien hébergé dans l'East End par une famille ayant elle-même émigré et élu domicile en Angleterre, à une autre époque, et d'un autre pays.

Le roman porte un autre regard sur tous ces réfugiés dont il est question dans les journaux, essentiellement sous forme de statistiques. Les jeunes lecteurs ne manqueront pas de s'identifier au personnage central.

L'auteur, né à Birmingham de parents jamaïcains, est un chantre du multiculturalisme à l'anglaise. Connu surtout pour sa poésie, il est très apprécié du jeune public (12-16 ans) parce qu'il est 'cool': il a quitté l'école à 13 ans avec un sérieux problème de dyslexie et depuis son arrivée à Londres 9 ans plus tard il publie poèmes, romans et musique.
Cliquez sur le titre de ce message pour en savoir plus sur cet auteur pas comme les autres, qui s'identifie à la culture Rasta.

Vous pouvez aussi podcaster l'émission de radio suivante:
BBC Radio 4, Open Book with Benjamin Zephaniah.
Il y est interviewé par le talentueux animateur James Naughtie et répond aux questions de jeunes lecteurs. C'est vraiment très intéressant, et relativement facile à comprendre.
http://downloads.bbc.co.uk/podcasts/radio4/openbook/openbook_20110304-1124a.mp3