vendredi 23 octobre 2015

C'est un beau roman...

... c'est une belle histoire, même s'il s'agit de famine et de guerre:

'Half of a Yellow Sun' de Chimamanda Ngozi Adichie (2006 - 433 pages)

Niveau minimum requis: B2 
(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)

Le sujet, la guerre civile au Nigeria et la famine au Biafra (1967 - 1970), est loin d'être attirant et pourtant...
- les personnages sont hyper attachants. On évolue dans un milieu intellectuel ( celui de professeurs d'université ) qui voient leur monde s'écrouler et glisser vers la violence et le chaos. Deux soeurs jumelles, des jeunes femmes fortes, indépendantes, puissantes, émancipées, volent la vedette aux personnages masculins. On côtoie aussi leur adorable 'house boy' et sa famille (rurale, bien sûr). On n'oublie plus ces personnages après avoir tourné, avec regret, les dernières pages.
- c'est une autre peinture de l'Afrique que cette écrivaine décidément douée nous offre. La première partie est virevoltante: des dialogues très vivants, des histoires d'amour peu classiques et les tribulations de ce jeune domestique qui veut apprendre à lire et à écrire au contact de son 'maître'. La suite est très bien aussi, sans aucune complaisance mais toujours avec une magnifique grâce, même lorsqu'on est au coeur du conflit et de la famine.
- c'est aussi un hommage de Chimamanda Ngozi Adichie à ses grands-parents et à ses parents qui ont connu cette guerre et qui n'y ont pas tous survécu.

Bref, j'ai adoré ce page-turner, thanks a million à la chic fille qui me l'a prêté!

NB: Si vous êtes d'un 'petit' niveau B2, voyez le film avant - en version originale avec sous-titres en anglais, bien sûr!
Allez voir aussi le site officiel de Chimamanda Ngozi Adichie, elle est géniale.