dimanche 30 octobre 2016

Superstitions!

Voyageons! Partons en Afrique, au Nigéria, avec un auteur/conteur extraordinaire:

'The Fishermen' de Chigozie Obioma ( 2015 - 410 pages)

Niveau minimum requis: B2+ 
(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)


Tout commence comme dans un rêve: une fratrie de quatre garçons se découvre une passion pour la pêche. Mais la rivière près de laquelle ils se rendent dès la fin des cours est un lieu qui leur a été  strictement interdit par leurs parents... Le rêve tourne au cauchemar.

C'est extrêmement bien écrit et donc un peu difficile. Mais quelle aventure que cette lecture!
Personnellement, cela a confirmé mon récent penchant pour les écrivains nigérians.

samedi 24 septembre 2016

Jane Austen: my BFF!

Imaginez que vous soyez hyper fan d'un artiste. Vous connaissez toute son oeuvre, vous avez visité sa maison d'enfance, la ville où ses oeuvres ont pris vie... Et voilà que votre cinéma de quartier annonce la diffusion d'un film tiré d'une de ses oeuvres... dont vous n'avez jamais entendu parler.

C'est exactement ce qui m'est arrivé avec le film 'Love and Friendship', tirée d'une nouvelle de Jane Austen! Que fait la fan de base que je suis? Elle cherche comme une folle la nouvelle en question... et la dévore comme une pépite!

'Lady Susan' de Jane Austen (1794 - 65 pages)

Niveau minimum requis: B2+ 
(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)


C'est du pur Jane Austen: il est question de mariage, de position dans la société, de médisance, de liberté. C'est un peu difficile à lire: c'est un échange épistolaire. Mais les lettres sont courtes et font vraiment penser aux messages d'aujourd'hui.

A vous de juger, moi j'ai adoré - mais je suis très peu objective quand il s'agit de ma BFF!

jeudi 30 juin 2016

Etes-vous sûrs d'aimer le Japon?

Avis à tous ceux qui rêvent d'aller au Japon: l'envers du décor est parfaitement horrible!!!

Jake Adelstein est  un journaliste américain qui a jeté son dévolu sur le Japon à l'âge de 19 ans et n'en est jamais vraiment reparti.

'Tokyo Vice' de Jake Adelstein (2010 - 390 pages)

Niveau minimum requis: B2 
(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)


Et pourtant il avait mille raisons de le faire: très vite, il a été recruté par un des plus grands quotidiens de la presse japonaise et s'est spécialisé dans les reportages sur l'activité de mafia japonaise, les fameux yakusa. Il décrit une société hyper codée, très hiérarchisée où les organisations criminelles essaient de se faire passer pour des oeuvres caritatives. C'est tour à tour hilarant, angoissant, repoussant... mais tout est vrai.
Placé sous la protection du FBI à un moment, Jake Adelstein continue d'écrire sur les yakusa et dit avoir avec eux 'le type de relation qu'on a avec une ex-femme'!!!

Jake Adelstein en France grâce au 'Festival des Lettres du Monde' , ici à la Librairie de La Colline Aux Livres

Faites-vous peur: allez traîner dans les bas-fonds de Tokyo, apprenez tout des hôtels de passe, du trafic d'êtres humains, des greffes du foie pas très réglo...

samedi 7 mai 2016

High society?

Si vous aimez les histoires d'aristocrates anglais, voici ce qu'il vous faut:

'The Edwardians' de Vita Sackville-West (1930 - 256 pages)

Niveau minimum requis: B2 
(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 2009 de ce blog)


Vita Sackville-West sait de quoi elle parle: elle fait partie de l'aristocratie anglaise de la première moitié du XXème siècle. Son personnage principal, Sebastian, est jeune, beau, romantique... et héritier d'une vaste et magnifique demeure dans la campagne anglaise. Les conquêtes ne vont pas tarder... mais on est très loin d'un roman à l'eau de rose. Bien au contraire, l'auteure (mariée et amante à son heure de Virginia Woolf) dépeint une société anglaise assez décadente et désenchantée. C'est un peu l'anti-Downton Abbey. Et pourtant, j'ai adoré ce livre!

C'est assez court, très vivant et assez affranchi des bonnes moeurs. 
Lisez-le et revenez poster votre avis!

PS: le titre réfère aux successeurs des 'Victorians', soit la décennie (1901-1910) sous le règne d'Edward VII, fils de Victoria, qui accéda au trône à l'âge de 60 ans.