dimanche 28 août 2011

Vraiment privilégiés?

À l'heure où New York se trouve menacé par les vents et les inondations, je peux vous signaler un roman qui se déroule au sein d'une famille new-yorkaise très privilégiée:

'The Privileges' de Jonathan Dee (2010 - 344 pages)
Niveau minimum requis: B2, voire C1
(pour déterminer votre niveau de lecture, reportez-vous aux pages de juin 09 de ce blog)

C'est un livre qui a eu un vrai succès aux Etats-Unis, au Royaume Uni et aussi en France. Le Nouvel Observateur en a fait un article de 2 pages, disant que c'était "le 'Bûcher des Vanités'* du XXIème siècle".

Il s'agit en effet de l'histoire d'une famille ultra-riche en cohérence totale avec le monde dans lequel ses membres évoluent. Mais, pour moi, la comparaison s'arrête là.
L'intrigue du roman de Tom Wolfe est beaucoup plus fouillée, beaucoup plus recherchée.
J'ai trouvé que 'The Privileges' est empreint d'un cynisme assez insupportable : tout réussit aux deux 'héros' (un homme et une femme, mariés, deux enfants) qui sont devenus très riches grâce à la finance et à des pratiques parfaitement illégales, faisant écho évidemment aux scandales financiers divers qui ont fait la une ces dernières années. Ils semblent n'avoir aucune morale à ce propos, aucun remords.
Or l'auteur choisit de faire d'eux un couple solide et fidèle, s'épaulant dans l'adversité avec une confiance sans limite. Ils finissent par devenir mécènes auprès de multiples œuvres caritatives.
C'est agaçant de ne pas être amené(e) à détester de tels protagonistes!

Il reste le style de l'auteur: c'est très très bien écrit.
Le premier chapitre est même 'un tour de force' selon Jay McInerney, un de mes auteurs préférés.

*'The Bonfire of the Vanities' de Tom Wolfe (1987) décrit la descente aux enfers d'un avocat brillant accusé de meurtre à motif raciste. Un film en a été tiré, mais Hollywood étant Hollywood, la fin a été changée et le film se termine bien. Ce qui n'est pas du tout le cas du livre.
Certains ont parlé d'un scénario comparable au 'Bûcher des Vanités' quand l'affaire DSK a explosé.

Aucun commentaire: